True meaning … you can not change it … you can only give it a form. Everyone gives it the form that he/she sees fit … depending on the situation in which the true meaning is being given form.
Between the transmitter and the receiver there’s a world of difference.
True meaning … interpretation’ … translation’ … world of difference … translation” … interpretation of the first translation of the original meaning (which is actually already an interpretation of the true meaning) with a world of difference between your interpretation and the first.
After all that you analyse everything that you believe you translated from the original meaning when instead your translation is another translation, one among many, which you mistook for the true meaning.
So you see … there really are worlds of differences.
fathomedrecords 